紅色辣椒人

資料來源：維基百科英文頁面

奇犽·揍敵客

　　奇犽·揍敵客 (日語：キルア=ゾルディック ，英語：Killua Zoldyck)是由冨樫義博創作的漫畫《Hunter x Hunter 獵人》中的出現的一位虛構角色。奇犽是一名十二歲的少年，來自世界上最惡名昭著的殺手家族——揍敵客家。他自幼便展現出驚人的天賦，年紀輕輕就已掌握多種殺人技巧，被視為家族中最有潛力成為頂尖殺手的成員之一。然而，由於對殺戮感到厭倦與疲憊，奇犽意外地反叛了家族。他在獵人考試的第一階段遇見了小傑·富力士，兩人成為摯友，並一同踏上尋找小傑父親的旅程，同時學習念能力。最終，他通過第288屆獵人考試，正式成為獵人。奇犽的角色形象也出現在多部獵人相關的電影與電子遊戲中。

　　奇犽是富堅義博在創作漫畫時最早構思的角色之一，該角色作為小傑的朋友而登場。他與小傑的關係很大程度上受到主角個性與年齡的影響，而奇犽的形象則受到富堅喜愛的多部作品啟發。在漫畫的動畫化過程中，奇犽的日語配音分別由三橋加奈子 (舊版)與伊瀨茉莉也 (新版)擔任，而英語配音則由安妮卡·奧德加德 (Annika Odegard）與克里斯蒂娜·V (Cristina Vee)負責。

　　奇犽是一個極受歡迎的角色，不僅影響了其他漫畫作品中的角色設計，還成為Cosplayer們的熱門選擇。他的角色塑造受到高度讚譽，特別是在故事中克服自身陰鬱的性格，並對小傑展現極大的真誠，使他經常被認為是本作中最出色的角色之一。

目錄

1. 角色創作

2. 作品中的登場

3. 反應

角色創作

　　在創作《Hunter × Hunter》的主角小傑·富力士之後，漫畫作者冨樫義博構思了兩個重要角色：小傑的朋友以及宿敵。奇犽被設定為小傑的好友，而西索則擔任反派角色。為了讓奇犽更自然地融入故事，富堅讓他與小傑同齡，以便塑造他們的友情。奇犽的背景設定，例如超越常人的身體能力以及來自殺手家族的身世，都是大致確定後，再根據這些設定設計出適合他的外貌，最後透過與小傑及其他角色的對話來塑造他的個性。奇犽與富堅另一部作品《幽遊白書》中的飛影，皆受到漫畫家魔夜峰央的作品《Patalliro!》中的角色影響。此外，富堅在創作少年漫畫時，也受到一些耽美作品的啟發。

　　在決定奇犽的外貌時，富堅參考了自己腦海中的各種漫畫、小說、電影、音樂、歷史與文化人物、藝人以及運動員。在確定奇犽在殺手家族中的排行時，他回想起了黑夢的少年角色、上條淳士的作品、《多重人格偵探 Psycho》等，這些想法最終影響了奇犽的外型設計。在奇犽首次登場的全身插圖中，部分輪廓因光線而產生斷裂，這一畫法則參考了上條淳士與田島昭宇的風格。

　　在動畫版中，奇犽在1999年的舊版動畫由三橋加奈子配音，而在2011年的新版本則由伊瀨茉莉也擔任日語配音。在英語配音方面，1999年版本由安妮卡·奧德加德配音，而 2011 年版本則由克里斯蒂娜·維 (Cristina Vee)負責。三橋加奈子表示，在為奇犽配音時，特別是在《貪婪之島 Final》的OVA中，她感受到挑戰性，但仍然很享受與比司吉的配音演員合作，尤其是比司吉在劇情中對小傑與奇犽展現出類似母親的關愛。

　　伊瀨茉莉也的表現受到了冨樫義博本人的讚賞，他在自己的推特上表示，伊瀨成功展現了奇犽敏感的一面，這讓她感到驚喜。她從小就喜愛這部作品，經常角色扮演成小傑或《火影忍者》的鳴人，但她不確定未來是否還有機會再次為奇犽配音，因為在黑暗大陸篇後，奇犽與小傑已不再是故事的核心。

　　克里斯蒂娜·維則表示，雖然奇犽看起來像是個快樂的孩子，但由於成長於殺手家族，他的內心其實有一面黑暗的性格。在接到奇犽的角色之前，她對這部作品並不了解，但在試鏡並成功獲得角色後，開始對這部作品產生興趣。她最初試鏡時，曾同時為小傑、奇犽和酷拉皮卡配音，最終獲選為奇犽。當她收到確認錄取的郵件時，她感到十分驚喜。此外，她在粉絲聚會與動漫展覽中經常看到許多奇犽與小傑的Coser，並發現這些Coser幾乎總是成雙成對出現。

作品中的登場

漫畫

　　奇犽最初登場時是一個頑皮、開朗且調皮的男孩，並在獵人考試期間與小傑結為好友。然而，他的另一面則展現出殘忍、冷血且嗜血的殺手本性。作為來自著名殺手世家揍敵客家族的一員，奇犽自出生起便接受嚴格的殺手訓練，並被培養出對毒藥、電擊以及疼痛的極端耐受力。儘管他天性殘忍，但對於新結識的朋友，他卻展現出無比的忠誠，甚至毫無怨言地將他們的安危置於自身之上。奇犽從小就展現出非凡的才能，擁有驚人的敏捷度與力量，宛如一台殺戮機器。他在年幼時便掌握了多種殺人技巧，並被視為家族中最具潛力的頂尖殺手之一。

　　然而，受其兄長伊耳謎的影響，奇犽在首次參加獵人考試時，因殺害對手而未能通過。不過，他在隔年重新參加考試，並在首場測試中便淘汰所有其他考生，成功取得獵人執照。

　　奇犽與小傑從雲古那裡學習念能力，之後又在比司吉·酷露佳的指導下進一步鍛鍊。他的念能力類型屬於「變化系」，可將自身的氣轉化為電流。他的發則涉及多種電擊應用，例如「神速」，此能力能讓他以驚人的速度移動，達到幾乎無法測量的境界。

　　奇犽與小傑成功破關《貪婪之島》，該遊戲是由小傑的父親金·富力士的朋友們所管理的。他們原本希望藉此尋找金，但最後卻遇見了金的徒弟凱特。之後，他們與夥伴們一同對抗嵌合蟻，期間奇犽多次因面對強大敵人而感到恐懼，這與伊耳謎長期以來對他的心理暗示有關，使他過於謹慎，並且只有在確保勝利時才會選擇戰鬥。然而，當面臨小傑可能喪命的危機時，奇犽終於突破內心的恐懼，並拔除伊耳謎在其腦中的針。嵌合蟻篇結束後，奇犽帶著弟弟阿路加逃離家族，並利用阿路加的特殊能力治癒了瀕死的小傑。在小傑與金重逢後，奇犽決定與阿路加一同踏上旅途，周遊世界。

其他媒體

　　在電影《Hunter × Hunter：緋色幻影》中，奇犽與小傑協助酷拉皮卡尋回被童年好友奪走的雙眼。奇犽同樣出現在電影《Hunter × Hunter：最終任務》中，與夥伴們共同保護競技場免遭獵人協會暗部「黑影」的攻擊，該組織曾遭會長艾薩克·尼特羅消滅。奇犽在遊戲《Hunter × Hunter：念能力對決》中亦為可操控角色。

　　此外，在《Hunter × Hunter》以外的跨界格鬥遊戲中，奇犽也作為可操作角色登場，包括《Jump Super Stars》、《Jump Ultimate Stars》、《J-Stars Victory VS》 以及《Jump Force》。

反應

　　奇犽深受獵人粉絲喜愛，在《Hunter × Hunter》前兩次人氣投票中均獲得第一名。在Funimation舉辦的「動漫十年回顧」粉絲投票中，奇犽被選為「十年內最佳男角色」五位得獎者之一。在Anitrendz的投票中，他也被評選為2010年代最受歡迎的男性角色之一。由於外貌與個性上的相似，奇犽經常被拿來與《咒術迴戰》的五條悟進行比較。當伊瀨茉莉也在《咒術迴戰》第二季的回憶片段中為年幼的五條悟配音時，印度斯坦時報(Hindustan Times)形容這場景是「迷因成真」，因為伊瀨茉莉也因聲演年幼五條悟與奇犽而廣受歡迎，粉絲對此選角也相當滿意。此外，奇犽也是動漫圈內熱門的Cosplay對象。

　　《咒術迴戰》漫畫作者芥見下下曾表示，當他看到小傑在與嵌合蟻王護衛尼飛彼多戰鬥後耗盡生命、身心嚴重崩壞的狀態時，受到了奇犽角色塑造的影響，並在自己的作品中創造了一個類似的場景——主角虎杖悠仁驚恐地看著伏黑惠成為宿儺的新容器。此外，運動用品公司銳跑也曾利用奇犽的形象進行市場推廣。

評論與評價

　　EX.org認為富堅義博在《Hunter × Hunter》中重新塑造了他過去作品的角色，並指出奇犽與《幽遊白書》的飛影有許多相似之處。THEM Anime Reviews則認為奇犽的陰鬱個性與小傑的善良形成鮮明對比，使他們的友誼更具吸引力。Polygon網站將奇犽列為他們的「最喜愛的男角色」之一，並認為他對小傑的支持與陪伴使他成為故事中更受歡迎的一方。

　　Comic Book Resources指出，《Hunter × Hunter》的第一版動畫對奇犽的刻畫與原作有所不同，讓他帶有「傲嬌」特質，初期不擅長表達對小傑的情感，並且在與小傑相識時經常受到自己黑暗童年的影響，這使得這個版本的奇犽較難讓觀眾喜愛，與富堅和Madhouse後來的版本有所區別。該網站還表示，儘管奇犽與阿路加或小傑的感情戲份讓他的角色塑造更加豐富，但他的黑暗背景與揍敵客家族的影響也讓他偶爾展現出負面的行為。

　　在評價電影《Hunter × Hunter：緋色幻影》時，Anime News Network批評電影中的奇犽形象較為薄弱，經常因敵人而感到害怕，並遺憾於電影未能完整呈現他應該面對的內心成長。

　　在嵌合蟻篇中，The Fandom Post認為奇犽比小傑更討喜，因為小傑因為自己的情感問題而對奇犽發脾氣，使後者受到傷害。Anime News Network也指出，在這段劇情中，奇犽的表現比小傑更像主角，因為小傑的憤怒掩蓋了他原本的魅力，反而讓奇犽顯得更加理性與討喜。Polygon則認為，這段劇情中的訓練與挑戰不斷考驗奇犽與小傑的關係，直到小傑為了拯救凱特而變得過於自私，使得這對搭檔最終不得不分道揚鑣。