紅色辣椒人

資料來源：維基百科英文頁面

小傑·富力士

　　小傑·富力士 (日語：ゴン=フリークス，英語：Gon Freecss)是日本漫畫家冨樫義博所創作的漫畫系列《HUNTER×HUNTER》中的主角。小傑在還是一位年輕的少年時，就已發現自己在年紀很小的時候離開的父親「金」，實際上是一位世界知名的「獵人」，在作品中，獵人是一種具有執照的專業人士，專門負責尋找稀有或未知的動物物種、尋寶、勘察未開發的區域以及追捕罪犯。於是，小傑踏上旅程，希望成為獵人並尋找父親。在旅途中，他結識了其他獵人，並遭遇到了超常的事件。

　　最初，冨樫對於小傑的創作形象是一位心目中理想的小孩子。然而，在確立角色的背景故事後，他改變了小傑的性格，使其看起來像是一個自私的少年，這項轉變與小傑踏上旅程的動機有關。在《Hunter × Hunter》的動畫改編作品中，有好幾位配聲優曾擔任過小傑的配音員。此外，小傑也在獵人的兩部劇場版中登場，在第一部電影中，他幫助好友酷拉皮卡奪回被奪走的雙眼，而在第二部中，他負責保護一座競技場。

　　儘管小傑性格的設定最初得到了褒貶不一的評價，有些人認為他過於單純，但他仍受到許多評論者的喜愛，特別是他與奇犽·揍敵客之間的深厚友誼。然而，這段友情也引發了評論者對小傑角色發展的多重討論，特別是在嵌合蟻篇中，小傑因受到憤怒驅使而變得不那麼討喜，反而讓奇犽成為更具共鳴的主角。

目錄

1. 創造與發展

2. 作品中的登場

3. 反應

創造與發展

　　在創作HUNTER×HUNTER漫畫主角的過程中，冨樫義博最初認為小傑的角色塑造應該是一位理想中的孩子，且將會成為作品中最後歡迎的角色之一。然而，隨著故事中對小傑著墨的更多，冨樫對於小傑的想法也隨之改變，該角色不再是一開始冨樫所設想的那種好人，因為小傑跟自己的父親金一樣，為了學會當獵人而拋下了養母米特。小傑與金原本被設定為相似的角色，同樣擁有著神經質的性格。這導致了作品主角的重大改變，而他最初設想但後來刪除的性格則被轉移到某位未具名的角色身上。

　　富堅對整體世界觀有一個大致的概念，他認為只要讓小傑參加獵人試驗，故事就能持續展開。他最初規劃的分鏡中，小傑將會在獵人試驗中落敗。然而，當他與編輯討論後，這一想法被否決。在規劃漫畫時，小傑的兩個重要元素已經確定——奇犽·揍敵客將成為他的朋友，而西索·莫羅將是他的敵人。奇犽的性格也是透過與小傑的持續互動逐漸塑造出來的。

　　富堅在戰鬥場景中調整了小傑的性格，捨棄了他原本較為敏感的一面，使作品更具娛樂性。富堅對於最終將小傑塑造成主角感到滿意，因為這讓他能夠更深入地刻畫小傑的個性。而原本賦予小傑的沉穩性格，轉移到雷歐力這個角色身上。富堅將角色的能力設計成個性相互聯繫，例如酷拉皮卡的鎖鏈能力，與他悲劇性的背景故事有著密切的關係。而小傑的能力則與他的直覺以及天賦聯繫在一起。最初，作品的劇情曾計畫使用交易卡片作為武器，但由於與高橋和希的《遊☆戲☆王》過於相似，因此這一設定被刪除。不過，在貪婪之島篇中仍能看到這一概念的遺留，如小傑與奇犽經常在貪婪之島中使用卡片來施展魔法技能。

　　2023年，富堅在日本的一個電視節目中展示了《Hunter × Hunter》的預定結局。在故事的未來篇章中，經歷了一段時間跳躍後，劇情將聚焦於小傑的孫女「金」，而此時年長的小傑則不在家中。富堅希望能創作出一個足夠令人滿意的結局，以避免使用他另外準備的A、B或C結局。然而，當這個結局公開後，觀眾的反應不一，評價呈現兩極化。

角色配音員

　　在 1999 年的日本動畫改編版《Hunter × Hunter》中，小傑由松本梨香配音，而在 1999 年的電視動畫系列中，則由竹內順子擔任配音。在1999年動畫的英語配音版本中，小傑由 Elinor Holt 配音。竹內順子在製作這部動畫時，特別喜歡與奇犽和比司吉的聲優一起合作。

　　在 MADHOUSE改編的動畫版本(2011版)中，小傑由潘惠美配音。而在2011版動畫的英語配音選角過程中，配音員埃莉卡·曼德絲 (Erica Mendez)曾試讀小傑、奇犽、酷拉皮卡和門淇的角色台詞。她喜歡小傑的個性以及他對他人的準確判斷，但並不喜歡他對危險的偏好以及對自身安危的漠視。在為小傑配音時，曼德絲刻意加入了一些沙啞的聲線，使角色更具說服力。然而，除非處於緊張的情境，小傑的聲音通常不會過於沙啞，反而帶有一絲女性化、天真且開朗的感覺。

作品中的登場

在Hunter × Hunter的漫畫中

　　小傑·富力士是一個體能優越、天真且友善的少年，由阿姨米特在鯨魚島撫養長大。小傑從小經常在森林裡活動，使他的感官異常敏銳，並對動物有極強的親和力。在一次偶然中，他遇見了獵人凱特——他的父親金的弟子，並因此受到啟發，決心成為獵人，尋找金的下落。在獵人試驗中，小傑結識了奇犽·揍敵客、酷拉皮卡和雷歐力·帕拉丁奈特，並與西索成為敵人。成功取得獵人執照後，小傑與奇犽從一名叫做雲古的男子那裡學習了「念」的力量。隨後，小傑參加了一場比賽，以測試自己對抗西索的新能力。

　　小傑的念能力屬於「強化系」，該系別可賦予他強大的力量與恢復能力。儘管小傑最終在比賽輸給了西索，但成功還清了西索幫助自己通過獵人試驗的人情。之後，小傑與奇犽返回鯨魚島探望米特，米特向小傑展示了一封來自金的錄音訊息，並引導小傑前往嘗試金與其他獵人共同創造的「貪婪之島」遊戲。

　　在友克鑫市尋找《貪婪之島》遊戲的過程中，小傑與奇犽暫時轉移目標，幫助庫拉皮卡對抗幻影旅團，為被屠殺的族人復仇。在成功封印旅團首領庫洛洛·魯西魯的念能力後，小傑與奇犽獲得了進入「貪婪之島」的資格。貪婪之島實際上是一座由金的夥伴們管理的島嶼，該島嶼可讓玩家透過使用魔法卡片來戰鬥。在島上，他們接受雲古的師父比司吉·酷露佳的指導訓練。小傑開發出了他的念能力「發」——「猜猜拳」(ジャジャン拳)，這種能力的靈感來自日語「剪刀石頭布」的發音。 「石頭」能強化拳頭威力，「剪刀」能將手指變為中距離攻擊的刀刃，「布」則能釋放遠距離的氣彈。在貪婪之島的戰鬥中，小傑運用這些技能對抗金雇用的罪犯磊札，以及殺害了多名玩家的遊戲參加者甘舒。

　　在小傑、奇犽與比司吉成為首批通關《貪婪之島》的玩家後，他們回到現實世界，並與凱特重逢。他們發現了兇殘的「嵌合蟻」，該種生物會吞食強大的生物以獲取其生物特性。在遭到嵌合蟻「尼飛彼多」襲擊時，凱特掩護小傑與奇犽撤退，並因此失蹤。小傑為了變強，重新訓練他的「猜猜拳」，隨後與一群獵人前往討伐嵌合蟻。然而，他們在行動中發現，凱特的屍體已被尼飛彼多操控成傀儡。在獵人們襲擊嵌合蟻王梅路艾姆的宮殿時，小傑與尼飛彼多對峙，尼飛彼多懇求他等待，因為牠正在治療蟻王心愛的人類少女小麥。小傑強迫對方加快手術，並帶牠前去復活凱特。在憤怒之下，小傑將怒火發洩到奇犽身上，傷害了他的感情。當尼飛彼多告知小傑，凱特已經死亡且無法復原後，並打算殺死小傑時，後者開始變得怒不可遏，並與自己訂下「念的誓約」，獲取「一生之中所有的力量」，瞬間成長為成年人形態，徹底擊殺尼飛彼多，但自身也因此瀕臨死亡。

　　奇犽救出了小傑，並將他送往醫院，自己則獨自尋找治療他的辦法。最終，小傑透過奇犽的妹妹阿路加·揍敵客的能力成功痊癒，並在獵人協會的選舉中與金見面。他向金傾訴了自己對凱特死亡的愧疚，並為凱特的轉生感到悲傷。然而，金與轉生後的凱特皆責備小傑不應該獨自承擔這一切，並與他和解。小傑隨後向奇犽道歉，兩人最終分道揚鑣。他與金在世界最高的樹上對話，並詢問金成為獵人的理由。金回答說，他之所以成為獵人，是為了與朋友一同探索未知的世界和寶藏。最終，小傑返回鯨魚島，與米特重聚，並開始思考自己與父親的關係。然而，由於他與念力的誓約，他失去了使用「念」的能力。

其他劇情的出場

　　除了在漫畫和動畫改編作品中登場外，小傑也出現在兩部動畫電影中。

　　在《Hunter × Hunter：緋色幻影》(2013)中，小傑與奇犽為了奪回庫拉皮卡失去的雙眼而展開行動。在此過程中，小傑結識並與一名年輕的操偶師蕾姿成為朋友。然而，原本被認為已死亡的窩金突然現身，並在被信長與瑪奇擊敗後再度攻擊小傑等人。最終謎底揭曉，窩金其實是被前幻影旅團成員面影給復活並操控成傀儡，面影曾被擊敗並由西索取代其位置。隔天，蕾姿帶領小傑與奇犽前往酷拉皮卡幻覺中出現的宅邸，為了保護她的安全，兩人將蕾姿留在外面，卻遭遇了另一個傀儡——以伊耳謎為原型的人偶對他們發動攻擊，小傑的雙眼也因此被奪走。蕾姿派遣派羅與伊耳謎的傀儡襲擊獵人們，但在雷歐力與奇犽的幫助下，小傑與庫拉皮卡成功擊敗敵人，並奪回了雙眼。

　　在《Hunter × Hunter：最終任務》中，小傑與奇犽在與凱特的冒險途中短暫休息，前往天空鬥技場觀戰「奧林匹亞大賽」，為了幫智喜加油，而同行的還有雲古與比司吉。然而，當小傑與奇犽前去拜訪會長尼特羅時，一群神秘人士突然占領了競技場，小傑與他的夥伴們必須保護競技場內被困的人們。

　　此外，小傑也在多款根據動畫改編的電子遊戲中登場。他同時是跨界對戰遊戲《Jump Ultimate Stars》和《Jump Force》的可操作角色之一。

反應

　　小傑·富力士在本系列的前兩次人氣投票中均獲得第三名。IGN的一篇文章將小傑列為有史以來最佳動漫角色之一，評論中特別關注父親的缺席如何影響小傑的成長。在Anitrendz的投票中，小傑被評選為2010年代最受歡迎的男性角色之一。 小傑的形象被用於各種商品周邊，最具代表性的是2023年Animate Café的聯名活動。當小傑面對敵人貓女 (尼飛彼多)時，他的成年形態因為誇張的設計，尤其是過長的頭髮，而成為網絡上熱議的玩梗主題，並且被製作成相關周邊商品。

　　小傑最初的評價兩極化，部分原因是他看起來像典型的少年漫畫主角，與孫悟空、漩渦鳴人等角色相似，因其青春的性格和簡單的設計而被認為缺乏新意。《紐約時報》和《洛杉磯時報》的作家查爾斯·所羅門 (Charles Solomon)稱讚小傑的道德嚴肅性，認為這讓他相比其他過於陽光的主角更具吸引力。DVD Talk則認為與其他主角相比，小傑的角色顯得較為單一，因為他成為獵人的動機不夠深刻。另一方面，《The Fandom Post》對小傑與奇犽的友情給予了高度評價。該媒體指出，小傑在面對師傅時展現出過於奉獻的態度，使他在某些情境下難以讓人共鳴。THEM Anime Reviews的Derrick L. Tucker則稱讚小傑的塑造，認為他的獨特個性與奇犽的黑暗面形成對比，他的成長動力並非單純追求力量，而是自我提升，這讓他與許多少年漫畫的主角有所區別。 Digital Fox Media也認為小傑與奇犽的羈絆令人著迷。此外，Madhouse版動畫中的小傑也因埃莉卡·曼德絲的配音表現而受到好評。在其他評論中，Anime News Network的Carl Kimlinger認為小傑與宿敵西索的關係有些詭異，特別是西索對小傑的興趣，但他同時也讚揚英語配音演員Elinor Holt的表現。

　　當小傑在嵌合蟻篇為了拯救凱特而性格變得更加黑暗時，許多評論家對此持不同意見。在這段劇情中，小傑因情緒失控而傷害了奇犽的感情，受到了批評。Polygon指出，小傑在訓練過程中與奇犽的關係經歷嚴峻考驗，隨著小傑變得更加執著於拯救凱特，兩人最終走向分離。在Anime News Network的文章《Hunter × Hunter與七龍珠Z：少年英雄的墮落》中，小傑被拿來與孫悟空比較。該媒體指出，孫悟空因為自私地執著於變強而與「典型的超人」有所區別，這種缺陷在《七龍珠》中稍有探討。而雖然小傑與悟空有許多相似之處，但他在凱特事件後變得更加黑暗，甚至展現出反派般的特質。Comic Book Resources也提到，小傑對尼飛彼多的冷酷復仇行為破壞了他原本討喜的特質。儘管小傑在這段劇情中的表現引發負面評價，但Polygon仍認為他對抗尼飛彼多的「強制變身」是動漫史上最具標誌性的形態之一，因為一個天真無邪的角色變得殘暴無情，最終給予敵人致命打擊。

　　維多利亞大學 (Victoria University of Wellington)的Michaela Bakker分析了小傑在嵌合蟻篇中的道德困境，指出在多個故事篇章對他進行心理考驗後，他最終崩潰，展現出與其純真形象完全相反的憤怒與復仇慾望。他在憤怒之下傷害奇犽的情感，並對尼飛彼多表現出強烈的報復心態，使他的性格出現極大轉變。Bakker還指出，在小傑與西索的對立關係中，富堅義博以一種微妙的方式處理了西索可能的同性戀傾向，尤其是在貪婪之島篇中，小傑與西索的關係發展得相當迅速，從敵人轉變為暫時的隊友，這在漫畫歷史上是一個顯著的敘事轉折。